第一章 特殊使命：家国情仇
第一章 特殊使命：家国情仇 (第1/2页)时光仿佛倒流到二十多年前，布林德嚼着华夫饼充当翻译进入角色，很快弄清楚整个来龙去脉以及两人分歧所在。
实际上，美国这排华法案由来已久，并非一时之举，起因可以追溯到百余年前美国西部加州的淘金热。彼时中国还在满清统治下，美国已彻底摆脱英国的政治和经济控制，通过持续的扩张完成了原始资本积累，并迅速推进工业化，因此急需大量劳动力。
随着太平天国战乱后，中国华南地区许多人开始为了找寻出路背井离乡，远渡重洋进入美国西部湾区从事劳工工作。这些华工既有被招募的，也有被诱骗而来的，他们主要从事淘金业或参与繁重密集的大型工程，甚至包括横跨美洲大陆铁路的修建。
起初，当地人对华人的到来还能容忍，加州政府出于拓荒和发展需要一开始并不排斥华人，因为华人为当地社会提供了大量优质廉价劳动力，创造的税收还填补了财政的赤字缺口。
然而，随着淘金行业竞争的加剧和经济周期性衰退，老板们更愿意雇佣低薪高效的华工，就业岗位矛盾渐显。矿山中的美国人以及其他西方移民族裔对华人的排斥随之而来。
随后，华工们被强行排挤出金矿，不得不从事低薪酬劳动和仆役等卑微艰苦的低端行业继续谋生。尽管这些华人为城市发展提供了廉价的服务，但却不能享受公共设施如医院等以及平等受教育的权利，加之清廷腐败无能，华工们普遍受到歧视。
随着时间推移，越来越多华人来到加州，成为当地最大的移民团体。华工们勤劳什么工作都肯干，间接拉低了薪酬标准，进一步挤占当地人工作岗位，引发了各种不满和仇恨，并进一步被政治化。
越来越多的暴力排华事件开始在西部一些大城市，例如旧金山、洛杉矶等地发生。华人成为美国人甚至其他移民泄愤的对象，以及国内系列问题矛盾的替罪羊，最终竟演变成国会两党为了争取选票竞相排华的局面。
1882年，美国国会正式受理了共和党参议员约翰•米勒提交的排华法案，为此，国会进行了激烈辩论。
支持排华的一方认为，从落后中国来的华人大都秉性顽固偏执，不可能被美国社会同化，更不可能接受建立在基督教理念之上的美国价值观。大量廉价华工涌入更严重挤占当地就业岗位，挣的钱也主要寄回中国，严重影响当地经济循环发展，危害甚大。
反对排华一方的理由则是，排华法案无视华人对美国发展的作用和贡献，违背美国和大清政府为吸引广大华工签订的《蒲安臣条约》中自由移民政策，更违背美利坚合众国“自由、平等”的立国原则。
两方相持不下，但最终排华族群和白人至上组织影响力更胜一筹。1882年5月6日，美国国会通过美国历史上第一个限禁外来移民的种族歧视法案——《关于执行有关华人条约诸规定的法律》，即臭名昭著的排华法案。
美国国会很快就执行了这条对华人移民限制最为严厉法案，并进一步加强和扩大了其实施范围。二十年后，该法案再通过无限期延续，继续剥夺华人移民的公民权，使得华人群体被长期孤立排斥，这就是整个事件的由来。
现在有了布林德在，司徒美堂不想再用不太顺畅的英文沟通。他干脆用中文对罗斯福说：“眼下中美建立同盟，尽快废除排华案释放善意可为中美同盟加分，明显是共赢选择。”
说到这，他双手一摊，带着不满再次强调：“既然彼此都有益，何必还须报甚国会批准？立刻办了不就成了。”
布林德自然明白司徒美堂的意思，希望通过与罗斯福的私谊，游说罗斯福绕过美国国会颁布总统特别法令，立即废除这排华法案。
他翻译完后，向罗斯福直接解释了司徒美堂的意图。
“排华法案的确是一个历史性的错误，也是当前和长远发展美中关系的障碍。”罗斯福皱着眉头说着，往椅背上一靠，继续道：“去年收到司徒先生来信后，我就召集幕僚进行讨论，今年年初蒋夫人访美亦为此事推力不少。美英两国刚与国民政府签订新约，废除在华治外法权，5月份国会已经就废除排华法案举行了听证会。”
罗斯福喝了一口咖啡，等布林德精准翻译完这几句后，再平和地解释：“我已经说过，美国国内情况错综复杂，不能绕过国会强行废止这项法案。请先生耐心等待，待合适契机到来，问题就可彻底解决。”
司徒美堂听完布林德翻译，脸色涨红，异常激动道：“我也说过，既然大家都清楚这是个错误和恶法，当即废止好处立见，你大总统发句话不就行了吗，为什么还要拖延下去！还要等什么？”
布林德情知老爹中式传统观念浓厚，认为美国三权分立只是装样子，最终拍板仍归美国总统。
但事实上，罗斯福并不是一言九鼎的君主，甚至不如他这个洪门大佬在帮派中说话管用。法案属于立法权范畴，归国会裁决，只有法律的制定者才有权决定废立，总统无法直接废除法案。
不过，布林德也了解，美国现在处于战时状态，根据宪法赋予总统的国家紧急状态处理法则，法理上罗斯福可以依战时美中同盟的需要，绕过国会强行废除这项法案。
罗斯福说还要等什么契机，布林德也不明白。照单翻译的同时，也帮忙询问罗斯福，听说日本人正利用美国的种族歧视政策，加紧宣传《排华法案》及其他迫害华裔的事例，削弱美中之间的同盟关系。如此，总统依战时特殊情况特殊处理又有何不妥呢。
罗斯福听完眼睑不禁抽动了几下，布林德这番话触碰到他内心最深的担忧。他摸着下巴，略微低头沉思了一会道：“排华法案由来已久，不是一朝一夕而成的。”
等布林德翻译完这句，罗斯福继续解释道：“如果我以宪法赋予的战时特权废除该法案，没有与国会领袖商议达成共识，那些反对者很难会服膺。”
“管他们服不服！”司徒美堂听完解释右手紧握，搓揉着手指愤懑再道：“一旦确定废除，我看谁还敢违反。”
罗斯福看着老朋友颇为伤神地摇摇头，“这样很难从根本上改善在美华人的境遇，反而会刺激国内各族群矛盾冲突外溢，甚至撕裂美国社会，这我做不到。”然后郑重对布林德交待，“你跟老先生把事情讲清楚，此事必须在国会以合规程序、多数票通过，问题才能从根本处得到解决，务必请理解。”
布林德点头表示明白，向司徒美堂转述完罗斯福意见，并劝慰说：“总统先生考虑周全，美国社会排华情绪根深蒂固。如果不能从法理根子上去彻底废除，让所有排华的人产生敬畏，在美华人被歧视、被欺凌现象永远得不到根除。”
“总统先生，我不是不理解啊！”
司徒美堂听完霍然起身，依旧不肯松口道：“我中华民族而今已到生死存亡的紧迫关头，恳请总统体恤，即刻废除恶法作为表率，影响其他对华不友好之国家。倘若中国彻底战败，愿我失去家园的同胞能在世界其他地方找到接纳庇佑之所，不致被人排斥欺凌！”
司徒美堂等布林德翻译完，再看着罗斯福，换成不太流利的英语近乎声泪俱下道：“这样一来，我旅美华侨、我中华儿郎必受激励齐心同盟抗敌，肝脑涂地为报！”
“先生，您也知道我家族跟中国渊源深厚，我对你们始终抱有深厚感情。请放心，我定会竭尽全力保证日本灭亡贵国的事情不致发生。”
看着司徒美堂真情表露，罗斯福也动容了。说完停顿了一会等布林德翻译完，再神情严肃地给布林德交代，“当下我们也需要中国的助力才能共同战胜日本人。你请老先生放心，我会择机向国会提案，该法案在我任内一定会解决，一定能够被废除！事关美英中苏大同盟以及我国整体战略，我只能讲到此为止。”
（本章未完，请点击下一页继续阅读）